La production de soya de cette année en Argentine sera la pire depuis deux décennies, obligeant les triturateurs argentins à importer du soya pour respecter leurs engagements en matière de tourteau de soya et d'huile de soya. La récolte de soya argentin 2022/23 pourrait se situer entre 25 et 26 millions de tonnes par rapport aux 43 millions de tonnes produites l'année dernière. L'Argentine pourrait importer jusqu'à 10 millions de tonnes de soya en 2023 et le Brésil pourrait fournir jusqu'à la moitié des importations argentines.

Traditionnellement, la majorité des importations de soya de l'Argentine proviennent du Paraguay. Le soya est acheminé par barge le long du fleuve Paraná vers des triturateurs et des installations d'exportation près de Rosario, en Argentine. Étant donné que les triturateurs et les exportateurs ne font généralement qu'un, le soya du Paraguay peut être trituré ou chargé directement sur des navires océaniques.

Le Brésil a produit une récolte record de soya en 2022/23, il y a donc du soya disponible pour l'exportation vers l'Argentine. Normalement, le Brésil exporte environ 300 000 tonnes de soya vers l'Argentine chaque année, mais cela pourrait atteindre 5 millions de tonnes ou plus en 2023 car le Paraguay n'aura probablement pas assez d'approvisionnement pour répondre aux besoins de l'Argentine. La production de soya 2022/23 du Paraguay est estimée à 9-10 millions de tonnes.

Les triturateurs de soya en Argentine ont déjà réservé des navires de soya brésilien depuis les ports du fleuve Amazone et d'autres sont attendus. Une grande partie des importations de soya de l'Argentine en provenance du Brésil proviendra du port de Murtinho dans l'État du Mato Grosso do Sul. Depuis le port, le soya serait acheminé par barge le long de la rivière Paraguay à travers le Paraguay jusqu'à l'endroit où le fleuve rejoint le fleuve Paraná dans le nord de l'Argentine. À partir de ce point, il va en ligne droite directement vers le sud jusqu'aux triturateurs de Rosario.

La Bolivie et l'Uruguay pourraient également fournir de plus petits volumes de soya à l'Argentine.

De plus, on s'attend à ce que les agriculteurs argentins vendent très lentement leur soya en attendant une amélioration des prix ou un autre programme de "dollar de soya" où ils peuvent vendre leur soya à un taux de change préférentiel qui serait nettement supérieur au taux officiel. L'inflation en Argentine est d'environ 100 %, de sorte que les agriculteurs veulent conserver leur grain aussi longtemps que possible pour se protéger contre l'inflation. Cette lenteur des ventes par les agriculteurs pourrait également stimuler les importations.